CWE-26 - Path Traversal: '/dir/../filename'

The software uses external input to construct a pathname that should be within a restricted directory, but it does not properly neutralize "/dir/../filename" sequences that can resolve to a location that is outside of that directory.